除夕之夜，扎扎爸终于让哈姆雷特附体一回儿，两难得很。

春晚线上转播挺清楚，笑星一个个闪亮登场，可扎扎爸无心为精彩的节目喝彩；

Al Jazeera的直播比CNN的要现场得多， 开罗的沙奶奶和阿庆嫂在广场上打起来了，埃及胡司令和刁参谋长该拭机反扑了，形势也许不见得恶化,但的确渐趋复杂。 扎扎爸觉得此刻大家真地该忘记除夕，一起为埃及的命运祈祷。 祈祷让茉莉花继续开，祈祷街上的群众们停止让砖头飞，更祈祷千万别让子弹飞！

当年王安石的《元日》：爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

大宋盛世的王宰相挺高瞻远瞩的。 千年之后，扎扎爸发现，这首诗不仅写给神州的每个平常的新年， 更是写给2011年这个特殊的除夕： 上半首给中国自己，下半首给友邦埃及。 看央视， 体验爆竹声中一岁除的春晚喜悦； 看埃及，则感叹新桃换旧符的早春纠结。