◎译 名 老大靠边闪/教父咪搞(港)/我是老大我怕谁(台)
◎片 名 Analyze This
◎出品公司 华纳兄弟影片公司
◎出品年代 1999 年
◎上映日期 1999年3月5日 美国
◎影片级别 USA:R
◎国 家 美国/澳大利亚
◎类 别 喜剧/罪案
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0122933
◎语 言 英语
◎片 长 103 mins
◎导 演 哈诺得·瑞米思 Harold Ramis
◎主 演 罗伯特·德尼罗 Robert De Niro....Paul Vitti
比利·克里斯托 Billy Crystal....Dr. Ben Sobel
莉莎·库卓 Lisa Kudrow....Laura MacNamara Sobel
查兹·帕尔明特瑞 Chazz Palminteri....Primo Sidone
莫莉·香侬 Molly Shannon....Caroline
里奥·罗西 Leo Rossi....Carlo Mangano
阿西夫·曼德维 Aasif Mandvi....Dr. Shulman
尼尔·贝贝 Neil Pepe....Carl
Kresimir Novakovic ....'50s Gangster
Bart Tangredi ....Young Vitti Sr.
Michael Straka ....Young Dominic Manetta

◎简 介

保罗·威提（罗伯特·德尼罗）是纽约最有势力的黑道人物之一，在很小的时候他父亲便死于一场枪战之中，幸好家族首领马内塔将他收养为义子，马内塔十几来一直致力于培养小保罗，并对他寄以厚望，希望他有朝一日继承自己的事业。从小在黑社会中长大的保罗，不但有着一身的好本领而且心狠手辣。但是，当威提应当接任家族领袖的时候，忽然得了一种被称为神经焦虑症的怪病，他开始整日失眠，性格变得异常温和，原本十分风流的他也变得突然关心起家庭来，整天陪着自己的妻子和孩子，对待家族的生意也是越来越厌倦。他的情妇不知道为什么他失去了浪漫的情趣，他的忠实的追随者也对他们老板的举止感到无所适从。如果别的家族发现威提患上了恐惧症，他还怎么维持家族的生意？那他的上任就是给自己的家族带来了恐慌，而不是带来改善和发展。

本·苏堡（比利·克里斯托）是一个离了婚的纽约郊区精神病专家，他有一个儿子和一个女友（丽莎·库卓），他正计划着重新结婚呢！他也是一个好人，但他不希望象他的父母那样成为一个自大和出名的临床医学家。因此，本的生活一直是那么平常－直到他出了那场交通意外－他撞上威提的保镖杰利驾驶的小车。

他原先只想和未婚妻举行一个宁静的婚礼，然后到郊区去过平静的家庭生活。但这场车祸使他不得不结束平静的生活。当本将他的职业卡交到杰利手里的时候，一种新的关系也建立了，它不是两个司机间的关系，而是医生和病人之间的关系。保罗·威提向他的人吐露他想找一个临床医生的想法，忠实的杰利便向他的老板出示了本的卡片。威提立刻找来本，要求本能够立刻和彻底地医治好他的恐慌症，特别要在召开家族会议之前。在这个会议上，威提必须面对其他家族领袖，并向他们展示自己的领袖风采。

保罗·威特的事情让本又着迷又担心，他着迷的是他从未遇到过这样富有挑战性的病例，但黑社会的残暴却又他心有余悸。保罗要求本马上完全治好他的怪病，让他恢复原来的毒辣本性。就这样保罗成为了本一生中最棘手的病人，他能处理好么？对一个向来以枪和暴行解决问题的家伙，你会向他提出什么样的精神治疗法呢？

本片由奥斯卡金像影帝罗伯特迪尼路和比利克里斯托联合主演，属于那种典型的黑色幽默片，娱乐性极强。罗伯特迪尼路是美国影坛一位杰出的表演大师，他曾在1974年以《教父》续集荣获第四十七届奥斯卡最佳男配角奖，1980年又以《愤怒的公牛》一片再获第五十五届奥斯卡最佳男主角奖。哈诺得瑞米思执导本片。

◎一句话评论

片中的瞬间和对白是如此完美，以致会在脑海中挥之不去。 ——《旧金山纪事》

一部伪装成电影的情景喜剧。 ——《华盛顿邮报》

德尼罗和克里斯托这对绝佳搭档会让你宽容影片的不足之处。 ——CNN.com

◎幕后制作

《老大靠边闪》的剧本初稿出自编剧肯尼斯·罗纳根之手，Spring Creek Productions公司主管兰·艾马托最先看到了剧本，立即发觉了它的独特魅力，遂将剧本推荐给公司创办人保拉·韦恩斯坦和她的丈夫马克·罗森伯格（Mark Rosenberg），夫妻二人对影片故事充满热情，并认为比利·克里斯托是扮演片中心理医生的不二人选。

看到剧本的比利·克里斯托同样兴奋不已，他说：“故事创意很棒，我非常愿意扮演本·苏伯尔。他是个失败者，已经厌倦了自己的工作，突然之间，纽约最有势力的黑帮老大闯入了他的生活，他必须随机应变、不得怠慢。这是他能想象到的最严峻的挑战，他既兴奋又害怕，他必须破解维蒂神秘的过去，让维蒂尽快康复，从而在家族会议上重振雄风、重树威望，因为这也同样事关本的生死。我们请来了天才编剧彼得·托兰，他改编出一个笑料频出的剧本，在我眼中，只有一个人能胜任维蒂的角色，那就是罗伯特·德尼罗。”

罗伯特·德尼罗很快看到了剧本，他愿意扮演维蒂，但却心存顾虑，和他一起组建Tribeca Productions公司的制作人简·罗森塔尔说：“鲍勃（德尼罗昵称）担心自己能否滑稽搞笑，毕竟维蒂与他以往演绎过的角色大相径庭。”不过，对影片创意的浓厚兴趣让德尼罗最终决定迎接挑战，他认为拿自己开涮的时候到了。克里斯托说：“因为有鲍勃担纲，所以这部作品成为我从影以来的最大挑战。他是我们这代人中最优秀的演员，能与他合作是我至高无上的光荣。”

在物色影片导演时，主创人员无一例外地将哈罗德·雷米斯作为首选。可当时雷米斯刚刚举家移居芝加哥，不愿再打点行装前往纽约去花费半年时间拍摄一部电影。他回忆说：“当第一次听说这部电影时，我就很感兴趣，但当时我正忙于在家乡芝加哥安排家庭琐事，根本无心拍摄新片。几个月后，我的经纪人打电话问我，如果这部电影由罗伯特·德尼罗和比利·克里斯托联袂主演，我是否愿意加盟。我的回答是肯定的，因为在这两位大牌演员的演绎下，影片注定会非比寻常。”雷米斯立即开始全神贯注的揣摩影片故事、修改剧本，并认真思考该如何执导。“我对充斥肤浅暴力的电影从不感冒，”雷米斯说，“所以这部电影必须真实，要具有真实的冲击力。我做的第一件事就是同比利和鲍勃一起讨论该如何将影片故事提升到一个真实的层面。我认为维蒂的问题归咎于四点，那就是恐惧、挫折、愤怒和愧疚。我们三人都认为任何心理医生都会从这四点入手。另外，我还希望借助影片解决年轻人的类似困惑，以打破暴力的循环。在一般情况下，黑帮因负罪感和怨愤而形成，我想向年轻观众展现出黑帮老大维蒂是如何学习处理压抑和恐惧，他能够打破暴力的循环。不过诚然，这是部喜剧，我们从未忽略这一点，但一部喜剧仍要有所内涵。”

◎花 絮

·马丁·斯科塞斯曾拒绝执导本片。

·片尾的监狱场景在纽约州新新监狱（Sing Sing Prison）拍摄完成，其中走廊中的囚犯都是该监狱的剧社成员。

·维蒂的人物原型是黑手党老大约翰·高蒂（John Gotti）。

General #1
Complete name : 00000.m2ts
Format : BluRay Video
Format/Family : MPEG-2
File size : 16.2 GiB
PlayTime : 25h 5mn
Bit rate : 1536 Kbps
Audio #1100
Codec : DTS
Bit rate : 1536 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, Subwoofer
Sampling rate : 48 KHz
Resolution : 16 bits