您的位置:首页 > 家居用品 > 箱包 > 【引用】赤焰战场DVD中英双字

【引用】赤焰战场DVD中英双字

luyued 发布于 2011-05-14 19:13   浏览 N 次  

长江后浪推前浪。为了不被后浪拍死在沙滩上,弗兰克(布鲁斯·威利斯)、乔(摩根·弗里曼)、马文(约翰·马
赤焰战场 剧照(19张)
尔科维奇)和维多利亚(海伦·米伦)这个多年前曾经亲密无间的小团队,早已“散伙收场”。退休之后,这几个就快爷爷奶奶辈的“老人家”度假的度假、好色的好色、神经的神经、插花的插花。瞧几人眼观鼻鼻观心、与世无争的样儿,降世神通都猜不出他几个以前曾是中情局的当家小生和花旦。
习惯了CIA特工生涯的南征北战之后,要蜗居于宁静舒适的生活,自然会闲得发慌。他们就差没在某天突然警觉自己已经从英姿飒爽“雌雄四煞”沦落到开始纠结早餐咖啡里放几颗糖了。在这样下去,还没等他们被自然规律淘汰,哥儿姐儿几个就该自个儿抹脖子结束行尸走肉的生活。幸好!老天开眼!弗兰克比死还平静的退休生活,因为几个不速之客的“造访”,突然有了波澜。
那是一个万物复苏风和日丽的日子,弗兰克正在家翻过来覆过去地考虑人生“大”事——是吃了睡好,还是睡了吃强?照说清风暖意该让人正好休眠,可几个吃饱了撑的黑衣小青年居然荷枪实弹来闯空门!噼里啪啦一阵响,弗兰克家那幢漂亮优雅的湖边小屋就差点没被扫射成马蜂窝。饭可以多吃,门不能走错!谁家小儿那么不知死活,竟然动土到了太岁头上?缘由很简单:死人才不会泄露秘密。当前任特工对中情局的“小”秘密如数家珍时,退休金可不是光吃喝拉撒睡就能拿到手的。中情局你这杀千刀的,你不仁我不义!要整暗杀是吧?要玩阴谋是吧?要论资历是吧?要比协作是吧?你奶奶的,老头儿老太太不发威,你真当咱是病猫?最危险的地方就是最安全的地方。这一次,甭管是龙潭还是虎穴,再度精诚合作的“夕阳红特工队”都要闯它一闯,直接杀到CIA总部去!
编辑本段影片看点
如果好莱坞也有感谢信或光荣榜,美利坚政府的秘密部门一定位居其列。平日里,人家攘外安内忙得不亦乐乎;银幕上,人家还激发了无数尽情发挥的素材。偏偏是个人都少不了猎奇心理,中情局、联邦调查局、国家安全局……这些被商业推手搞得就快旷古烁今的“局”们,倒应了越隐秘越树大招风的套路,被老百姓记得烂熟于胸。在芸芸众生眼里,能跑会打、武器精良的秘密部门探员除了没从氪星来,没被蜘蛛咬过,没有亿万家产之类之类,几乎就是传说级英雄(或枭雄)人物。所以DC漫画——美国绝大多数超级英雄的摇篮之一,当然也不会放过这类题材。可惜,大家族家大业大,管理就是个问题,就连漫画巨头家里也少不了本难念的经。一边,超人、蝙蝠侠、神力女超人等家族领袖,续集一蟹接着一蟹,恁得是风光无限;另一边,拜DC暗黑风所赐,它旗下庶出的众多“小家碧玉”,不得不待字闺中,被湮没在成山的漫画卷里。
对于这类相对名不见经传的漫画大家出品,八大制片公司自是多半不屑一顾的。每天被递至“八大”大佬面前的剧本成千上万,区区一件关于CIA的漫画改编,谁还会去管?甲之毒药,未必不是乙之甘醪。凭一部《暮光之城》就杀得五湖四海片甲不留的顶峰娱乐,便为三册千禧年后出版的DC漫画动了心。说顶峰娱乐是借此为踏板也好,说它是对其寄予厚望也罢,与漫画巨头精诚合作,毫无疑问,是它财大气粗、野心也越来越磅礴的信号之一。
而且,比起动辄玩血腥玩爆破玩视效的原著漫画,搬上大银幕的《赤焰战场》还有可能带来非一般动漫的小小惊喜。因为,在《时间旅行者的妻子》的导演罗伯特·斯文克和《雪盲》编剧希博尔兄弟被成功征召后,他们似乎是打定了主意要走科恩兄弟式的黑色喜剧风。电影里三步一段子,五步一包袱的“埋伏”,会不会达到预期效果,让成品顺利变成一场颇具无厘头风格的疯狂秀,我们拭目以待!
编辑本段精彩对白
Frank Moses: Kordeski trained you?
William Cooper: Yea?
Frank Moses: I trained Kordeski.
弗兰克·摩西:“克洛德斯基训练过你?”
威廉·库伯:“是的呀?”
弗兰克·摩西:“那小子是我训练出来的。”
Marvin Boggs: Why are you trying to kill me?
Frank Moses: Like why would I be trying to kill you?
Marvin Boggs: Because last time we met I tried to kill you.
Frank Moses: That was a long time ago.
Marvin Boggs: Some people hold on to things like that.
马文·博格斯:“为什么你会想杀我?”
弗兰克·摩西:“好像我真的准备干掉你似的?”
马文·博格斯:“因为最后一次我们见面之后我就想干掉你。”
弗兰克·摩西:“那是好久以前的事了。”
马文·博格斯:“有些人一直都记得这事。”
Marvin Boggs: I remember the CIA being tougher.
Victoria: Me too.
马文·博格斯:“我记得中情局的手段是非常强硬的。”
维多利亚:“我也一样。”

广告赞助商